Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

connections (noun)

Толкование Перевод

1 connections

connections

plural noun

1 (professional) contactos nombre masculino plural; (relatives) familia, parientes nombre masculino plural

English-spanish dictionary > connections
2 business-connections

[bízniskənékšənz]
noun

plural trgovske zveze

English-Slovenian dictionary > business-connections
3 links

n pl шотл. дюны

Синонимический ряд:

1. connections (noun) bonds; connections; knots; ligaments; ligatures; linkages; nexus; nexuses or nexus; ties; yokes

2. metal links (noun) bond; cable; chain; fob; metal links; padlock; restraint; shackle; tow rope

3. relations (noun) correlation; interconnections; interdependence; interrelations; interrelationships; relations; relationships; tie-ins

4. joins (verb) affiliates; allies; associates; binds; brackets; coalesces; combines; compounds; concretes; conjoins; conjugates; connects; correlates; couples; identifies; joins; marries; melds; ones; relates; unites; weds; yokes

English-Russian base dictionary > links
4 relations

связи; отношения

credit relations — отношения

market relations — отношения

sever relations — рвать отношения

race relations — расовые отношения

severed relations — рвал отношения

Синонимический ряд:

1. closeness (noun) closeness; communion; familiarity; intercourse; intimacy

2. connections (noun) connections; correlation; interconnections; interdependence; interrelations; interrelationships; links; relationships; tie-ins

3. relatives (noun) kin; kinsmen; kinswomen; relatives

English-Russian base dictionary > relations
5 ties

1. связь; узы; долг; обязательство; обуза; тягота

to untwine the ties of friendship — порвать узы дружбы

ties of the closest friendship — узы теснейшей дружбы

leashed by sacred ties — связанные священными узами

foreign economic ties — внешнеэкономические связи

the ties of moral duty — моральные обязательства

2. связывать; соединять; связь; соединение

foreign trade ties — внешнеторговые связи

cooperation ties — кооперационные связи

Синонимический ряд:

1. connections (noun) bonds; connections; knots; ligaments; ligatures; linkages; links; nexus; nexuses or nexus; yokes

2. draws (noun) deadlocks; draws; stalemates; standoffs; stand-offs

3. loves (noun) affections; attachments; bonds; devotions; fondnesses; loves; loyalties

4. equals (verb) equals; matches; measures up; meets; rivals; touches

5. hampers (verb) clogs; curbs; fetters; hampers; hobbles; hog-ties; leashes; shackles; ties up; trammels

6. marries (verb) marries; mates; splices; weds

7. secures (verb) binds; fastens; knots; secures; tie up

English-Russian base dictionary > ties
6 yokes

ярмо

Синонимический ряд:

1. bondages (noun) bondages; enslavements; peonages; servitudes; slaveries

2. connections (noun) bonds; connections; knots; ligaments; ligatures; linkages; links; nexus; nexuses or nexus; ties

3. slavery (noun) enslavement; serfdom; servility; servitude; slavery; thraldom

4. hitches (verb) couples; harnesses; hitches

5. joins (verb) associates; brackets; coalesces; combines; compounds; concretes; conjoins; conjugates; connects; joins; links; marries; melds; ones; relates; unites; weds

English-Russian base dictionary > yokes
7 interconnections

разводка

Синонимический ряд:

connections (noun) connections; correlation; interdependence; interrelations; interrelationships; links; relations; relationships; tie-ins

English-Russian base dictionary > interconnections
8 relationships

связь

Синонимический ряд:

connections (noun) connections; correlation; interconnections; interdependence; interrelations; interrelationships; links; relations; tie-ins

English-Russian base dictionary > relationships
9 connection

noun

1) (act, state) Verbindung, die; (Electr.; of telephone) Anschluss, der

cut the connection — die Verbindung abbrechen

2) (fig.): (of ideas) Zusammenhang, der

in connection with something — im Zusammenhang mit etwas

3) (part) Verbindung, die; Verbindungsstück, das

4) (train, boat, etc.) Anschluss, der

miss/catch or make a connection — einen Anschluss verpassen/erreichen od. (ugs.) kriegen

* * *

[-ʃən]

noun

1) (something that connects or is connected: a faulty electrical connection.) der Anschluß

2) ((a) state of being connected or related: My connection with their family is very slight; I wish to talk to you in connection with my daughter's career.) die Verbindung

3) (a useful person whom one can contact, especially in business: his connections in the clothing trade.) die Beziehungen (pl.)

4) (a train, bus etc to which one changes from another in the course of a journey: As the local train was late, I missed the connection to London.) der Anschluß

* * *

con·nec·tion

[kəˈnekʃ^ən]

n

1. no pl (joining, link) Verbindung f (to/with mit + dat); to the mains, a telephone, a computer network Anschluss m (to an + akk)

\connection to the internet Internetanschluss m

to get a \connection (on phone) [zu jdm] durchkommen

I'm always trying to ring you but I can never get a \connection ich versuche nun schon länger, dich telefonisch zu erreichen, aber nie komme ich durch

2. TRANSP (link) Verbindung f ( between zwischen + dat); (connecting train, flight) Anschluss m

there are good \connections from Manchester to Birmingham es gibt gute [Verkehrs]verbindungen von Manchester nach Birmingham

railway \connection Eisenbahnverbindung

poor \connections schlechte Verbindungen

to miss one's \connection seinen Anschluss verpassen

3. (people, contacts)

▪ \connections pl Beziehungen pl ( with zu + dat)

to have \connections Beziehungen haben

4. (association)

▪ sb's \connection with sb jds Beziehung zu jdm

what's his \connection with the girl? in welcher Beziehung steht er zu dem Mädchen?

5. (reference)

in that/this \connection in diesem Zusammenhang

in \connection with sth im Zusammenhang mit etw dat

6. (causality)

▪ \connection between sth Zusammenhang m zwischen etw dat

there was no \connection between the two phenomena die beiden Phänomene hingen nicht zusammen

7. (conclusion)

... but I never made the \connection that they were sisters...aber ich habe nie daraus geschlossen, dass sie Schwestern sein könnten

* * *
[kə'nekSən]
n

1) Verbindung f (to, with zu, mit); (= telephone line also, wire) Leitung f; (to mains) Anschluss m (to an +acc); (= connecting part) Verbindung(sstück nt) f

parallel/series connection — Parallel-/Reihenschaltung f

connection charge (Telec) — Anschlussgebühr f

2) (fig: link) Zusammenhang m, Beziehung f (with zu)

in this connection — in diesem Zusammenhang

in connection with — in Zusammenhang mit

3) (= relationship, business connection) Beziehung f, Verbindung f (with zu); (= family connection) familiäre Beziehung; (old, form = relative) (entfernter) Verwandter, (entfernte) Verwandte

to have connections — Beziehungen haben

there is some family connection — sie/wir etc sind weitläufig miteinander verwandt

4) (RAIL ETC) Anschluss m

* * *

connection, besonders Br auch connexion [kəˈnekʃn] s

1. Verbindung f

2. TECH allg Verbindung f, Anschluss m ( beide auch ELEK, BAHN, TEL etc), Verbindungs-, Bindeglied n, ELEK Schaltung f, Schaltverbindung f:

connection (piece) → academic.ru/15361/connecting_piece">connecting piece;

connection fee TEL Anschlussgebühr f;

hot-water connections pl Heißwasseranlage f;

pipe connection Rohranschluss;

connection plug Anschlussstecker m

3. Zusammenhang m, Beziehung f:

in this connection in diesem Zusammenhang;

in connection with mit Bezug auf (akk);

in connection with this im Zusammenhang damit;

have no connection with ( oder to) nichts zu tun haben mit

4. persönliche Beziehung, Verbindung f:

enter into connection with sb mit jemandem in Verbindung treten

5. a) (geschäftliche etc) Verbindung, (einflussreicher) Bekannter oder Verwandter

b) pl (gute, nützliche, geschäftliche etc) Beziehungen pl oder Verbindungen pl, Bekannten-, Kundenkreis m, Verwandtschaft f:

business connections;

business with first-rate connections Geschäft n mit erstklassigem Kundenkreis

6. religiöse oder politische Gemeinschaft

7. nur connexion Br Methodistengemeinschaft f

8. Geschlechtsverkehr m

con. abk

1. MUS concerto

2. conclusion

3. connection

4. consolidated

5. continued

* * *

noun

1) (act, state) Verbindung, die; (Electr.; of telephone) Anschluss, der

cut the connection — die Verbindung abbrechen

2) (fig.): (of ideas) Zusammenhang, der

in connection with something — im Zusammenhang mit etwas

3) (part) Verbindung, die; Verbindungsstück, das

4) (train, boat, etc.) Anschluss, der

miss/catch or make a connection — einen Anschluss verpassen/erreichen od. (ugs.) kriegen

* * *

(to, with) n.

Ankopplung (an) f. n.

Anschluss ¨-e m.

Verbindung f.

Zusammenhang m.

English-german dictionary > connection
10 underworld

noun

(lit. or fig.) Unterwelt, die

* * *

noun

(the part of the population that gets its living from crime etc: A member of the underworld told the police where the murderer was hiding.) die Unterwelt

* * *

ˈunder·world

I. n

1. no pl (criminal milieu) Unterwelt f

2. (afterworld)

▪ the U\underworld die Unterwelt, der Hades liter

II. n modifier (figure, dealings) Unterwelts-, aus der Unterwelt nach n

\underworld connections Verbindungen pl zur Unterwelt

* * *

underworld s

1. Unterwelt f, Verbrecherwelt f:

underworld connections Beziehungen zur Unterwelt;

underworld slang Gauner-, Ganovensprache

2. the Underworld besonders Antike: MYTH das Reich der Toten, der Hades

* * *

noun

(lit. or fig.) Unterwelt, die

* * *

n.

Unterwelt f.

English-german dictionary > underworld
11 switchboard

noun (a board with many switches for controlling electric currents etc, or for making connections by telephone, eg within a large office etc.) omstillingsbord

* * *

noun (a board with many switches for controlling electric currents etc, or for making connections by telephone, eg within a large office etc.) omstillingsbord

English-Danish dictionary > switchboard
12 switchboard

noun (a board with many switches for controlling electric currents etc, or for making connections by telephone, eg within a large office etc.) panel de conmutación; centralita/central telefónica, cuadro conmutador

switchboard n centralita

switchboard

tr['swɪʧbɔːd]

noun

1 centralita

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to jam the switchboard saturar/colapsar la centralita

switchboard operator telefonista nombre masulino o femenino

switchboard ['swɪʧ.bord] n

: conmutador m, centralita f

switchboard

n.

• centralita s.f.

• centralita telefónica (Teléfono) s.f.

• cuadro de distribución s.m.

• tablero s.m.

noun centralita f, conmutador m (AmL); (before n)

switchboard operator — telefonista mf

['swɪtʃbɔːd]
1.

N (Telec) (at exchange) central f ; (in offices) centralita f, conmutador m (LAm)

2.

CPD

switchboard operator N — telefonista mf

* * *

noun centralita f, conmutador m (AmL); (before n)

switchboard operator — telefonista mf

English-spanish dictionary > switchboard
13 underworld

noun

(the part of the population that gets its living from crime etc: A member of the underworld told the police where the murderer was hiding.) hampa, bajos fondos

underworld

tr['ʌndəwɜːld]

noun

1 (of criminals) hampa, bajos fondos nombre masculino plural, inframundo

2 (Hades) el Hades, el averno

underworld ['ʌndər.wərld] n

1) hell: infierno m

2)

the underworld criminals: la hampa, los bajos fondos

underworld

n.

• hampa s.f.

• infierno s.m.

• mundo del vicio s.m.

noun

a) ( Myth)

the Underworld — el infierno, el averno (liter)

b) ( criminals)

the underworld — el hampa, los bajos fondos

['ʌndǝwɜːld]
1. N

1) (=hell)

the underworld — el infierno

2) (criminal)

the underworld — el hampa

2. ADJ

1) (=Hadian) infernal

2) (=criminal) [organization] delictivo; [personality] del mundo del hampa; [connections] con el hampa

* * *

noun

a) ( Myth)

the Underworld — el infierno, el averno (liter)

b) ( criminals)

the underworld — el hampa, los bajos fondos

English-spanish dictionary > underworld
14 switchboard

noun

(Teleph.) [Telefon]zentrale, die; Vermittlung, die

switchboard operator — Telefonist, der/Telefonistin, die

* * *

noun (a board with many switches for controlling electric currents etc, or for making connections by telephone, eg within a large office etc.) die Schalttafel

* * *

ˈswitch·board

n ELEC Schaltbrett nt; TELEC [Telefon]zentrale f, Vermittlung f

to jam the \switchboard die Telefonleitungen blockieren

* * *

switchboard s

1. ELEK Schaltbrett n, -tafel f

2. TEL (Telefon)Zentrale f:

switchboard operator Telefonist(in)

* * *

noun

(Teleph.) [Telefon]zentrale, die; Vermittlung, die

switchboard operator — Telefonist, der/Telefonistin, die

* * *

n.

Schaltbrett n.

Telefonzentrale f.

English-german dictionary > switchboard
15 switchboard

noun (a board with many switches for controlling electric currents etc, or for making connections by telephone, eg within a large office etc.) (telefonska) centrala

* * *
[swíčbx:d]
noun

electrical stikalna plošča

switchboard operator — telefonist, -tka

English-Slovenian dictionary > switchboard
16 switchboard

noun (a board with many switches for controlling electric currents etc, or for making connections by telephone, eg within a large office etc.) instrument-/sentralbord

sentralbord

subst. \/ˈswɪtʃbɔːd\/

1) ( telekommunikasjon) sentralbord

2) ( elektronikk) instrumenttavle, instrumentbrett

switchboard operator sentralbordoperatør

English-Norwegian dictionary > switchboard
17 switchboard

noun (a board with many switches for controlling electric currents etc, or for making connections by telephone, eg within a large office etc.) skiptiborð

English-Icelandic dictionary > switchboard
18 switchboard

noun (a board with many switches for controlling electric currents etc, or for making connections by telephone, eg within a large office etc.) mesa telefónica

* * *

switch.board

[sw'itʃbɔ:d] n 1 painel de comando. 2 Electr quadro de ligação ou de distribuição. 3 mesa telefônica. to jan the switch board congestionar as linhas telefônicas.

English-Portuguese dictionary > switchboard
19 switchboard

noun (a board with many switches for controlling electric currents etc, or for making connections by telephone, eg within a large office etc.) komutators; [] pults; panelis

* * *

komutators; vadības pults

English-Latvian dictionary > switchboard
20 switchboard

noun (a board with many switches for controlling electric currents etc, or for making connections by telephone, eg within a large office etc.) skirstomasis skydas, komutatorius

English-Lithuanian dictionary > switchboard

Страницы

См. также в других словарях:

connection — noun 1 relationship between two things ADJECTIVE ▪ clear, close, direct, intimate, strong ▪ There is a close connection between family background and academic achievement. ▪ tenuous … Collocations dictionary
neural net — noun 1. computer architecture in which processors are connected in a manner suggestive of connections between neurons; can learn by trial and error • Syn: ↑neural network • Hypernyms: ↑computer architecture 2. any network of neurons or nuclei… … Useful english dictionary
synchromysticism — noun The drawing of connections in modern culture (movies, music lyrics, historical happenings and esoteric knowledge); and finding connections that could be coming from the collective unconscious mind ; and finding connections between occult… … Wiktionary
lateral thinking — noun a heuristic for solving problems; you try to look at the problem from many angles instead of tackling it head on • Hypernyms: ↑heuristic, ↑heuristic rule, ↑heuristic program * * * noun : thinking that is not deductive * * * lateral thinking… … Useful english dictionary
flow chart — noun a diagram of the sequence of operations in a computer program or an accounting system • Syn: ↑flowchart, ↑flow diagram, ↑flow sheet • Hypernyms: ↑multidimensional language * * * noun also … Useful english dictionary
boat train — noun a train taking passengers to or from a port • Hypernyms: ↑train, ↑railroad train * * * noun : a train scheduled to connect with a boat * * * a train scheduled to carry passengers to or from a landing point: The boat train to Paris was… … Useful english dictionary
good old boy — noun a white male Southerner with an unpretentious convivial manner and conservative or intolerant attitudes and a strong sense of fellowship with and loyalty to other members of his peer group • Syn: ↑good ole boy, ↑good ol boy • Hypernyms:… … Useful english dictionary
connection — noun Etymology: Latin connexion , connexio, from conectere Date: 14th century 1. the act of connecting ; the state of being connected: as a. causal or logical relation or sequence < the connection between two ideas > b … New Collegiate Dictionary
DMZ host — noun A single node in a DMZ, typically protected by a firewall, sometimes hidden by NAT. Usually, DMZ hosts accept incoming external connections, but they cannot initiate connections with internal hosts … Wiktionary
switchboard — noun 1》 an installation for the manual control of telephone connections. 2》 an apparatus for varying connections between electric circuits … English new terms dictionary
flow diagram — noun a diagram of the sequence of operations in a computer program or an accounting system • Syn: ↑flow chart, ↑flowchart, ↑flow sheet • Hypernyms: ↑multidimensional language * * * noun see flow chart * * * … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

connections (noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

connections (noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: